Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation Du Jumelage Et Contact

  • : Le blog du jumelage Montmeyran La Baume Cornillane Gross Bieberau
  • : Blog édité par le Comité de jumelage de Montmeyran La Baume Cornillane. Avec ce blog, nous vous proposons de découvrir nos activités et notre actualité dans la démarche européenne entreprise, en s'appuyant sur plusieurs habitants qui se sont investis dans la création de notre Comité de jumelage. Nous vous remercions de votre visite. Vous aussi, devenez des acteurs de l'amitié avec nos amis de Gross Bieberau en nous rejoignant......Pour nous joindre......................... Contact ci-dessous
  • Contact

Für Gross Bieberau

Pour nos amis de Gross Bieberau voici le site en langue allemande (traduction automatique Google)
Cliquer sur le drapeau
Für unsere Freunde hier Gross Bieberau Seite auf Deutsch
(Google automatische Übersetzung)
Klicken Sie auf die Flagge

drapeau allemand

Rechercher Dans Ce Site

Commentaire

Vous pouvez mettre un commentaire

(voir en bas à droite de la page)

18 janvier 2015 7 18 /01 /janvier /2015 09:53

Comme chaque année la cérémonie de voeux dans nos communes est une tradition; dans les discours, le jumelage est souvent évoqué.

A Montmeyran le jeudi 15 janvier 2015

J20150115000001

Le maire Bernard Brunet commençait cette cérémonie des voeux par le rappel des derniers événements terrosistes en France avant les remerciements à l'équipe de l'ancien et du nouveau conseil municipal.

Il tirait le bilan des grands travaux de 2014 avant d'évoquer les projets pour 2015; il citait la cérémonie en présence de nos communes à l'occasion du 70 ème anniversaire de la libération en mai 2015.

J20150115000002

Pascal Pertusa conseiller général, Jean Serret représentant Didier Guillaume Président du Conseil général terminaient ces discours avant que tous les participants ne se retrouvent autour du verre de l'amitié

J20150119000002

Voeux 2015 jum

Partager cet article
Repost0
23 mars 2014 7 23 /03 /mars /2014 21:35

Montmeyran                                                                                                                                28 mars 2014

  Maire:   Bernard Brunet
adjoints:
- Pierre Louette:    Sport, culture, animations, anciens combattants 
- Lucette Nurit:      Affaires sanitaires et sociales
- Elodie Grassot:  Environnement - Développement durable (urbanisme)
- Alain Terrail:       Voiries, réseaux
- Séverine Gervy:  Education, enfance , jeunesse
- André Kempf:     Information, communication
j20140330000002
La Baume Cornillane

Maire : Jean Meurillon

1er Adjoint :      Claudine Peyrard

2ème adjoint :   Thierry Pion

3ème adjoint :    Isabelle Pral
j20140330000001

Résultats du 23 mars 2014 ci-dessous pour Montmeyran et La Baume Cornillane

 

 

  Infos du siteministere int

 DROME (26) - Montmeyran

 

Sièges à pourvoir

Sièges pourvus

Conseil municipal

23

23

Conseil communautaire

1

1

Liste conduite par

Elu(es) au conseil muncipal

Elu(e) au conseil communautaire

M. Bernard BRUNET (LDVG)

1. M. Bernard BRUNET

Oui

2. Mme Lucette NURIT

3. M. André KEMPF

4. Mme Élodie GRASSOT

5. M. Alain TERRAIL

6. Mme Carole DE JOUX

7. M. Pierre LOUETTE

8. Mme Eveline DAVIN

9. M. Laurent SAUTARD

10. Mme Séverine GERVY

11. M. Jean-Paul HENOCQ

12. ChantalCHASSOULIER

13. M. Laurent TERRAIL

14. Mme Isabelle VATANT

15. M. Olivier ROCHAS

16. Jocely MANDAROUX

17. M. Xavier CHOVIN

18. Annabelle DUPRET

19. Gaëtan KONIECZNY

20. Marie-Fra DESCAMPS

21. M. Alain JUVENTIN

22. Mme Claire LOROUE

23. M. Hervé HODCENT

Résultats du 1er tour

Liste conduite par

Voix

% inscrits

% exprimés

Sièges au conseil municipal

Sièges au conseil communautaire

M. Bernard BRUNET (LDVG)

792

37,08

100,00

23

1


La répartition des sièges n'a lieu au 1er tour que si une liste a recueilli la majorité absolue des suffrages exprimés.

 

Nombre

% Inscrits

% Votants

Inscrits

2 136

Abstentions

940

44,01

Votants

1 196

55,99

Blancs ou nuls

404

18,91

33,78

Exprimés

792

37,08

66,22

DROME (26) - La Baume-Cornillane

 

Sièges à pourvoir

Sièges pourvus

Sièges restant à pourvoir

Conseil municipal

11

11

0

Résultats du 1er tour

Candidats

Voix

% Inscrits

% Exprimés

Elu(e)

Mme Catherine GIL

202

55,96

67,79

Oui

Mme Isabelle PRAL

200

55,40

67,11

Oui

M. Thierry PION

198

54,85

66,44

Oui

M. Joël PICOREAU

195

54,02

65,44

Oui

M. Dominique SYLVESTRE

195

54,02

65,44

Oui

M. Jean MEURILLON

193

53,46

64,77

Oui

Mme Claudine PEYRARD

191

52,91

64,09

Oui

Mme Myriam BROCHIER

190

52,63

63,76

Oui

M. Frédéric LECLERCQ

189

52,35

63,42

Oui

Mme Brigitte THIVOLLE

184

50,97

61,74

Oui

M. Jean LOVIE

170

47,09

57,05

Oui

M. Louis CABALLÉ

113

31,30

37,92

Non *

M. Dominique HOFFNER

103

28,53

34,56

Non *

M. Thierry YON

102

28,25

34,23

Non *

Mme Caroline BERLEMONT

102

28,25

34,23

Non *

Mme Audrey BADOIS

101

27,98

33,89

Non *

Mme Lydie DESSIMOULIE

101

27,98

33,89

Non *

Mme Béatrice CASTOLDI

100

27,70

33,56

Non *

M. Jean-Jacques BEHAR

99

27,42

33,22

Non *

Mme Claire VENTRÉ

96

26,59

32,21

Non *

Mme Magali DOUSSE

96

26,59

32,21

Non *

M. Pascal BENOÎT

95

26,32

31,88

Non *


* Pour être élu au 1er tour, il faut réunir la majorité absolue des suffrages exprimés et un nombre de suffrages égal au quart de celui des électeurs inscrits.

 

Nombre

% Inscrits

% Votants

Inscrits

361

 

 

Abstentions

59

16,34

 

Votants

302

83,66

 

Blancs ou nuls

4

1,11

1,32

Exprimés

298

82,55

98,68

Partager cet article
Repost0
3 janvier 2014 5 03 /01 /janvier /2014 14:52

Comme chaque année la cérémonie de voeux dans nos communes est une tradition; dans les discours, le jumelage est souvent évoqué.

A Montmeyran le jeudi 16 janvier 2014

j20140116000006

Le maire Bernard Brunet commençait cette cérémonie des voeux par les remerciements à l'équipe du conseil municipal; en effet les élections municipales de mars verront certains de ses membres arrêter cette fonction.

j20140116000007

Il tirait le bilan des grands travaux de 2013: entrée ouest du village, raccordement à la station d'épuration, travaux aux écoles, le PLU....radar pédagogique proposé par le conseil municipal enfant présent à la soirée.

j20140116000010

Pascal Pertusa conseiller général du canton terminait ces discours par une note d'humour  avant que tous les participants ne se retrouvent autour du verre de l'amitié

j20140116000016

 

A Gross Bieberau

j20140110000001
Le Bürgermeister E. Buchwald a également présenté ses voeux à plus de 300 personnes,personnalités, associations et administrés

j20140110000002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A cette occasion plusieurs personnes qui se sont distinguées par un travail remarquable et bénévole de longue date ont reçues médailles et cadeau.   Photos © Verlag + Druck LINUS WITTICH -

 

Samedi 4 janvier à La Baume Cornillane :

Dans la salle des fêtes, la foule  écoutait le discours du maire René Soulat .J20140104000001

En présence du conseiller général, d'élus des communes voisines , d'élus de l'agglomération, de présidents d'associations et bien sur des habitants de la localité il prononçait ses derniers voeux en tant que maire puisqu'il ne se représente pas aux pélections en mars 2014.

J20140104000002

Un bon moment de convivialité terminait cette cérémonie.

J20140121000099 

Voeux 2014 jum

Partager cet article
Repost0
12 juin 2013 3 12 /06 /juin /2013 20:07

Nous apprenons le décès de Pierre Arsel à l'age de 68 ans.

Il a été membre du bureau du Comité de jumelage ,il occupa le poste de Vice président pendant plusieurs années.

Sur les photos ci-dessous on le voit à  Gross Bieberau en juin 1987 à l'occasion  du grand défilé avec le char de Montmeyran et aussi en 2012 à Montmeyran pour le 40 éme anniversaire.

pierre3
Les obsèques auront lieu le vendredi 14 juin 2013 à quatorze heures en l'église de Montmeyran

Toutes les condoléances et amitiés du Comité de Jumelage à la famille de Pierre.

Partager cet article
Repost0
22 janvier 2013 2 22 /01 /janvier /2013 13:18
Prochain Conseil d'administration le mardi 12 mars 20h à la mairie de La Baume Cornillane
Avec ARTE, élisez le jumelage emblème de l’amitié franco-allemande !  du 16 janvier au 31 mai 2013  Montmeyran La Baume - Gross Bieberau    fait partie des 32 retenus !!!    nous sommes 10ème

Trente-deux jumelages (dont Montmeyran Gross Bieberau) sont désormais en compétition pour devenir l’emblème de l’amitié franco-allemande. A vous, internautes, d’envoyer des photos de notre commune pour faire gagner des points à notre jumelage favori. Le gagnant final est celui qui engrange le plus de points.

il suffit de cliquer sur la ligne ci-dessous pour y aller

http://tandems.arte.tv/fr/carte/#MONTMEYRAN

   en indiquant en haut coté droite : Montmeyran   et OK ou d'afficher le classement ensuite télécharger une photo de nos communes, rencontres etc, en faisant Parcourir      Les photos à la taille (minimum 358x358, maximum 2 Mo)

indiquer votre adresse mail,

cocher la case Accepter

et cliquer sur Envoyer , vous devez confirmer votre envoi en repondant au mail qui vous est envoyé

Vous pouvez envoyer 1 photo par jour (=10 points) avec cette adresse mail, donc si vous en avez plusieurs!!

  2 drapeaux jpeg

  Assemblée  générale  du  Comité  de  jumelage

Montmeyran  La Baume Cornillane  -  Gross Bieberau

le vendredi 22 mars 20h 30, à La Baume Cornillane

 

Les rencontres de 2013 :

- Pentecote

- Camp d'été à Gross Bieberau

  Bilan des rencontres de 2012

- le 40 ème anniversaire

- le camp d'été

  Bilan moral et financier

  Renouvellement du conseil d'administration

Partager cet article
Repost0
20 janvier 2013 7 20 /01 /janvier /2013 13:27

Comme chaque année il y eu une cérémonie des voeux dans nos communes, dans les discours il fut évoqué le 40 ème anniversaire de notre jumelage

A La Baume Cornillane j201301120001 lbc voeux 001

A Montmeyranj201301120011

j201301120014

j201301120010 j201601200001mont voeux 001

J201301250050 001

et aussi à Gross Bieberau j201301180001gb voeux

Environ trois cents visiteurs ont assisté à la réception du Nouvel An au centre communautaire de la ville;

Animation musicale à la réception du Nouvel An par des jeunes chanteurs et les Blue Notes qui terminaient la partie officielle de la réception du Nouvel An, alors que le maire avait invité ses hôtes à une bière pression fraîche  et des bretzels.

j201301180002gb voeux

Partager cet article
Repost0
4 janvier 2013 5 04 /01 /janvier /2013 09:45

vallon r 4En cette fin d'année 2012 le Comité de jumelage de Montmeyran La Baume Cornillane - Gross Bieberau vient de perdre un de ses premiers et fidèles particpants.

Avec Marie Rose, dès la fin des années 1960, ils s'engagent dans le jumelage.

Ils reçoivent les premiers membres fondateurs venus de Gross Bieberau.

Ils établissent des liens qui durent toujours, leurs amis sont devenus un peu des membres de la famille.

 

Le comité présente ses plus sincères condoléances  à Marie Rose, à ses enfants et à toute la famille Vallon.

 

 

N'oubliez pas:Votez pour le jumelage   Montmeyran La Baume Cornillane - Gross Bieberau

Pour célébrer l’amitié franco-allemande, la chaine de télévision ARTE lance "Tandems", une plateforme autour des villes jumelées. A vous, internautes, de désigner votre jumelage favori.

Les trente-deux jumelages qui auront recueilli le plus de voix seront retenus pour la suite de la compétition.
 
  Donc votez pour Montmeyran en allant sur ce site

 il suffit de cliquer sur la ligne pour y aller  http://tandems.arte.tv/fr/carte/#MONTMEYRAN
   en indiquant au centre en haut coté gauche : Montmeyran   et ensuite cliquer sur voter
   Vous pouvez (devez !!!) voter une fois par jour
  Trente-deux jumelages seront en compétition pour devenir l’emblème de l’amitié franco-allemande.

 Le gagnant final sera celui qui engrangera le plus de points.


Pour voir l'article Fête des Places cliquer ici 

Partager cet article
Repost0
14 juin 2012 4 14 /06 /juin /2012 08:47

 

J201207050251bbAu mois de juin un coup de chapeau  a été donné à Ursula Selles au groupe scolaire Roger Marty de  Montmeyran  lors de son dernier cours dans cette école.

Voir le Flanc de coteau de  Montmeyran Juillet Aout (article ci-dessous ) 

j201207010010

  A la Baume Cornillane à l'occasion du camp d'été René Soulat Maire de La Baume Cornillane a tenu à saluer son travail effectué depuis 20 ans pour faire connaitre la langue allemande.J201207050251

J201207050591

 

J201207090022b

 Un grand merci à Ursula

Partager cet article
Repost0
23 mars 2012 5 23 /03 /mars /2012 06:40

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU 16 MARS 2012

J201203160001Présents : Courtial Patrick, Meysonnat Béatrice, Lemercier Michel, Soulat Dany, Rissoan Josiane, Norbert Sellès, Sellès Ursula, Louette pierre, Kempf André, Bouchardon Bernard,Taupiac Martine, Ezingeard Bernard, Lemercier Christiane,

 Maire Brunet Bernard, Maire Soulat René

Excusés : Biasutto Geneviève, Nasazzi Jean Marie, Serre Alain, Rissoan Raphaél

 

Mme Meysonnat Béatrice co/présidente présente le bureau et le CA de l’année 2011

 

 

Une trentaine de personnes  assiste  ainsi que les 2 journalistes « Dauphine libéré Mme Gallot », « le Crestois Mr Brunet  »

 

Rapport moral de l’année 2011

J2012031600021 : Janvier 2011 Journée Franco/Allemande.

Présentation par M Courtial Patrick, illustrée d’un diaporama.

 Un petit déjeuner typiquement Allemand a été servi à La Baume Cornillane et

 à l’heure du déjeuner un repas Allemand  a été servi  à la cantine du groupe scolaire Roger Marty de Montmeyran. Tout cela avec l’aide  de Mme Sellès Ursula qui s’occupe de l’initiation à l’Allemand, les cantinières, les institutrices, les instituteurs des 2 écoles, les membres du jumelage.

Le comité remercie les associations des cantines, les maires ainsi que les cantinières et les professeurs des écoles.

 

2 : Juin 2011 rencontre jumelage ( 3 Chorales «  Cantavioure  Drôme » ( « Blue-Note » et « Red lines » de Gross Bieberau ))

Présentation par Mme Béatrice Meysonnat, illustrée d’un diaporama.

 Le Samedi : Un concert des chorales  a été donné en l’église de Montmeyran.

Une soirée familiale à la salle des fêtes de La Baume Cornillane.

Dimanche matin : Aubade sur la place du village de La Baume Cornillane .

Ensuite pique-nique et visite pédagogique au bord de la Drôme «  Aux Ramières à Allex ».

 

3 :  du 3 au 10 Juillet 2011 camp d’été enfants à Gross Bieberau :

Présentation par Mme Penel Virginie, illustrée d’un diaporama.

  Accompagnatrice pour la 1er fois, elle nous a fait un résumé de la semaine.

Dimanche matin : Départ 7h

Lundi : visite de la Mairie, visite d’un glacier et après midi piscine naturelle à Lichtenberg.

Mardi : visite du musée « Experimanta » et de la tour Man Power à Francfort.

Mercredi : matin ateliers peinture, fossiles, forêt et expériences électrotatiques.

                   Après-midi : démonstration des différents travaux faits le matin.

                   Soir : Barbecue.

Jeudi : Matin visite de la Mairie en bois du 16ème  siècle à Michelstad et achats cadeaux.

Après midi : Accrobranche.

Vendredi : matinée libre (achats cadeaux)

                    Après midi piscine municipale à Reinheim

Samedi : à 10 h départ des enfants pour la journée dans les familles allemandes.

                Adultes une marche en forêt de Bensheim avec collation

                 Soirée des adieux  (remise de cadeaux) beaucoup d’émotions.

Dimanche : Départ de Gross Bieberau à 8 h Arrivée à Montmeyran à 20h30

En octobre 2011 : soirée diaporama  à Montmeyran (camp été).

 

4 : Décembre 2011 : Fête des places :

Présentation par M Michel Lemercier, illustrée par diaporama.

Vente sur le stand : Saucisses allemandes, bière, et vente de couronne de l’avent.

-          Achat d’un chapiteau pour les manifestations et un appel pour prêt de matériel pour les prochaines fêtes des places.

 

RAPPORT MORAL : Accepté par tous les présents.

 J201203160004

RAPPORT FINANCIER 2011 :

Présentation par M Lemercier Michel

Avance sur 2012 pour achats de tee-shirts,  polos, casquettes et calendriers pour 40 ème  anniversaire

Subventions des 2 communes pour le 40ème anniversaire 

Subvention de l’OFAJ pour le camp été 2012 à Montmeyran

 

RAPPORT FINANCIER :  Accepté par tous les présents

Divers :

Diverses questions ont été posées  concernant les subventions des communes,

Réponses faîtes par Messieurs les Maires .

 J201203160003

 1 -Déroulement des manifestations pour 2012 :

 RENCONTRE POUR LE 40 ème ANNIVERSAIRE

-         Rencontre jumelage à Gross Bieberau  du 25 au 28 mai 2012

 Questions sur le programme du séjour :

Discours,

 Défilé  année 70  (déguisement : inscriptions pour les participants au voyage)

                                  (Pompiers défileront en tenue de gala)

Soirée  (surprise !!!!! non dévoilée pas le COMITÉ DE GROSS BIEBERAU)

 55 personnes sont inscrites  fin des inscriptions le 15 avril 2012.

Fiches d’inscriptions Mairies de La Baume Cornillane et Montmeyran

 

- Rencontre jumelage à Montmeyran du 12 au 15 octobre 2012

Remerciements à tous les participants à la préparation du 40 ème  anniversaire depuis + d’un 1 an.

 

 CAMP  D’ÉTÉ ENFANTS À MONTMEYRAN

 Du 4 au 11 juillet 2012

 

Nous avons besoin d’aide pour les petits-déjeuners, servir les repas, vaisselle, et peut être pour accompagner les sorties et des parents pour la journée dans les familles. Nous sommes en train de finaliser le programme.

 

 Fête des places décembre 2012

 

 2 - COURS D’ALLEMAND :

 

Mme Sellès Ursula arrête les cours d’initiation à l’Allemand pour une retraite bien méritée. Nous cherchons une personne pour cette initiation à la rentrée septembre 2012, s’adresser au jumelage.

 

 

Élection des  nouveaux membres du conseil d’administration et réunion  du conseil : date non déterminée à ce jour.

Nous avons deux nouvelles entrées : Mme Penel Virginie et Mr Chovin Xavier au conseil d’administration, aucun sortant

 Discours de fin de séance par les Maires

 Un pot d’amitié a été servi.

  Le secrétariat J201203240001

Partager cet article
Repost0
27 février 2012 1 27 /02 /février /2012 18:16
Votre comité de jumelage vous invite à participer à son assemblée générale annuelle, qui aura lieu
le 16 mars à la salle des fêtes de Montmeyran, à 20h30.
L'ordre du jour est le suivant :
- rapport moral  
- rapport financier 
- projets 2012
- rappel composition du CA et du bureau 2011  et fixation date du CA  suivant
- inscription nouveaux adhérents
Parmi les projets 2012, deux évènements essentiels sont à retenir :
 
Cette année sera célébré le 40ème anniversaire de notre lien d'amitié avec Gross Bieberau. Les Français seront reçus en Allemagne à la Pentecôte, et recevront  leurs amis en octobre.
Gross Bieberau fêtera également à la Pentecôte le 700ème anniversaire de la ville et seront invités tous leurs partenaires étrangers.
Leur capacité d'hébergement étant limitée, nous vous conseillons de vous inscrire rapidement à ce voyage (bulletin inscription dans Article 40ème anniversaire).

En juillet le camp d'été accueillera les petits Allemands désireux de découvrir notre pays et de se trouver de nouveaux amis. Nous aurons besoin de votre aide pour les encadrer et pourvoir à toutes les tâches que génère le camp.
Nous espérons que les parents dont les enfants ont précédemment participé à un camp en Allemagne, seront ravis de nous donner un coup de main pendant ces journées, qui sont toujours très animées.
Image4bVous pourrez vous inscrire dès l'Assemblée Générale.
Le traditionnel pot de l'amitié clôturera cette soirée à laquelle nous vous espérons nombreux.
Partager cet article
Repost0