Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation Du Jumelage Et Contact

  • : Le blog du jumelage Montmeyran La Baume Cornillane Gross Bieberau
  • Le blog du jumelage Montmeyran La Baume Cornillane Gross Bieberau
  • : Blog édité par le Comité de jumelage de Montmeyran La Baume Cornillane. Avec ce blog, nous vous proposons de découvrir nos activités et notre actualité dans la démarche européenne entreprise, en s'appuyant sur plusieurs habitants qui se sont investis dans la création de notre Comité de jumelage. Nous vous remercions de votre visite. Vous aussi, devenez des acteurs de l'amitié avec nos amis de Gross Bieberau en nous rejoignant......Pour nous joindre......................... Contact ci-dessous
  • Contact

Für Gross Bieberau

Pour nos amis de Gross Bieberau voici le site en langue allemande (traduction automatique Google)
Cliquer sur le drapeau
Für unsere Freunde hier Gross Bieberau Seite auf Deutsch
(Google automatische Übersetzung)
Klicken Sie auf die Flagge

drapeau allemand

Rechercher Dans Ce Site

Commentaire

Vous pouvez mettre un commentaire

(voir en bas à droite de la page)

27 août 2012 1 27 /08 /août /2012 19:08

Page 1 Quelques mots d'hier et d'aujourd'hui  (ci-dessous)

Page 2 Roger Marty c'était qui ?

Page 3 Les rencontres passées

Page 4 Les maires depuis 1972

Page 5 Les présidents depuis 1972

Page 6 Actes du jumelage

Page 7 Petite histoire des jumelages

 

Nouveauté: En cliquant ici un interview complet de Roger Marty

Tout commence en 1966
En 1966, Roger Marty maire de Montmeyran émet le vœux d'un jumelage avec une ville allemande. Il profite, le 15/10/1966 d'échanges entre St Péray et Gross Umstadt pour évoquer cette idée, avec les deux maires de ces communes.

29 -31/10/1966 Une petite délégation se rend à Gross Umstadt et visite Gross Bieberau

 

29 -31/10/1966 Une petite délégation se rend à Gross Umstadt et visite Gross Bieberau

   à doite    Roger Marty Maire de Montmeyran j1972040038

vous pouvez voir "Qui il était et l'entendre en cliquant sur la photo à droite

25/01/1967 A Montmeyran, autorisation du conseil municipal de poursuivre ce contact avec Gross Bieberau

K Steurnagel à gauche  Karl Steuernagel   Bourgmestre de Gross Bieberau

1967 Marty Fraisse Blache et ?, Louis blache, Roger Marty, Jacky Fraisse,Justus Krell, ?

15-18/07/1967 Une petite délégation de l'Odenwald passe quelques jours à Montmeyran

20-23/06/1969 Visite de quelques personnes à Gross Bieberau

j1969060000

Martine Bérard, Josef Röhrig,Fuck, Mme Marty et Mr Roger Marty , ?,Alain Serre,René Romazini, Karl Steuernagel,Schnellbächer, Justus Krell,Yvonne Romazini,Sylviane Fraisse,Jacky Fraisse, ?, V Nick

13-16/09/1969 Visite de quelques personnes à Montmeyran

15-19/07/1970 Rencontre, par hasard à Londres, de Roger Marty et Karl Steuernagel.

21-23/08/1970 Visite à Gross Bieberau (dont la brasserie Schönberger)       

 02/09/1970 Décision du conseil de Gross Bieberau (à l'unanimité) pour le jumelage avec Montmeyran

03-06/03/1970 Une délégation du Comité de Jumelage de Gross Bieberau se rend à Montmeyran pour préparer le jumelage

Printemps 1971 Suite au résultat des élections municipales à Montmeyran un référendum devient nécessaire, Septembre 1971 La majorité des habitants votent en faveur du jumelage lors du référendum

03/1971 Décision à Gross Bieberau pour la création d'un Comité de Jumelage

1972 reunion comite Montmeyran

Réunion des  2 Comités en  mars 1972

Josef Röhrig,Roger Marty, Karl Steuernagel,Rosher, Volker Nick,

à l'arrière Brigitte Genthon, Armand Vincent, Marylise Vincent, Marc Gremaud, Alain Serre, Jean Pierre Joubert, Bernard Bouchardon, Guy Fraisse, Jean Pierre Roussel, Jacqueline Besson,Annette Sergent ,Jacky Fraisse, René Romazini

 

15/02/1972 Publication de la création du Comité de Jumelage de Montmeyran (loi de 1901 sous le n° 6878)

14-17/04/1972 60 personnes de Gross Bieberau viennent à Montmeyran pour célébrer l'union officielle de nos deux villes le 16/04/1972 avant un office œcuménique

18-21/08/1972 Un groupe de Montmeyranais va à Gross Bieberau

22-25/09/1972 Ce sont environ 100 personnes qui vont à Gross Bieberau pour l'acte officiel dans la ville jumelle le 24/09/1972 suivi d’un office œcuménique

Un temps de fiançailles un peu long avant le mariage mais ce sujet a fait l'objet de nombreuses conversations dans le village. Le temps de la dernière guerre mondiale, du Vercors n'est pas si loin. Heureusement, c'est le souhait, le vœux porté par Roger Marty grand résistant, sous préfet lors de la libération .
Son souhait est largement entendu et respecté.
Le comité de jumelage s'élargit, évolue, se structure, toujours porté par l'enthousiasme et le travail des bénévoles. il prend sa forme actuelle : association type loi 1901

Quelques mots d'hier et d'aujourd'hui

Bernard Bouchardon Président du Comité de Jumelage Montmeyran et Wolker Nick Président du Comité de Jumelage Gross Bieberau

A Serre 1

Alain Serre Président du Comité de Jumelage Montmeyran

W Bethge

Werner Bethge Président du Comité de Jumelage Gross Bieberau

Depuis l'origine le Comité de jumelage travaille en étroite collaboration et en harmonie avec les différentes municipalités.
De plus en plus d'échanges ont lieu chaque année : échanges scolaires, sportifs culturels, échanges de stagiaires en entreprises, ………
La barrière linguistique n'est pas vraiment un obstacle. Les gestes et les mimiques remplacent grammaire et vocabulaire défaillant, des relations personnelles s'établissent, des contacts sont pris, d'autres échanges se mettent en place.

Des relations s'établissent aussi entre de nombreuses associations pompiers, , agriculteurs, chorales etc. …
Les contacts se multiplient, s'intensifient, se diversifient.

Dans la charte le conseil municipal "souhaite que ce jumelage incite les citoyens ………et notamment les plus jeunes d'entres eux, à se fréquenter pour mieux se connaître, donc mieux s'apprécier, en espérant qu'ils emprunteront à un peuple voisin ce qui est susceptible d'enrichir leur mode de vie et de pensée".

Bretouze M      Gorce

Martial Bretouze   Maire Montmeyran                            Jean Marie Gorce Maire Montmeyran

Armbrecht        J Marcel

Armbecht Bourgmestre de Gross Bieberau  Jacques Marcel Président du Comité de Jumelage Montmeyran

seubert  Werner Seubert  Bourgmestre de Gross Bieberau

buchwald edgar 

Buchwald Edgar  Bourgmestre actuel de Gross Bieberau  

Depuis 1965, 1 000 Montmeyranais ont pu découvrir notre ville partenaire.

Parallèlement l'Europe se construit, trop vite ou trop lentement, selon les convictions de chacun ; des lois européennes complètent ou remplacent les lois nationales, l'Euro se substitue au Mark, au Franc et à la Lire.
Il ne s'agit pas " d'unir des pays mais de réunir des hommes " disait Jean Monnet à propos de l'Europe.
C'est aussi le but et la raison d'être du comité de jumelage.
A ce jour toute la population, toutes les associations sont membres du comité de jumelage.
Toutes les associations, qui partagent nos valeurs: respect, tolérance, solidarité, amitié sont les bienvenues.

Une réflexion commune est conduite chaque année avec l'ensemble de nos partenaires. Les grandes orientations sont élaborées et discutées lors de ces journées. Des idées fortes en émergent.

Cela exige de la disponibilité, du travail, de l'énergie, de la volonté, de la détermination.
Certains nous disent parfois que cela coûte cher.

Cela a un coût mais cela a un SENS.

Un regard sur ces bientôt 40 ans de vie partagée avec Gross Bieberau nous fait prendre conscience de ce que nous avons vécu dans notre "maison commune": des peines, des joies, des émotions, des efforts, du travail, des espoirs, des projets..........
Au fil des années s'est tissée entre de nombreuses familles allemandes et françaises  une indéfectible amitié. On ne va pas seulement à Gross Bieberau , on va dans "sa famille ". Cette amitié des personnes est aussi une amitié de nos villes qui se rassemblent toujours pour partager une épreuve, une joie, une émotion.
Ce fut le cas lors du décès du Bourgmestre Steurnagel ......,lors de la disparition du fondateur Roger Marty  pour un dernier hommage  maire de notre cité.
Cette amitié solide, construite au fil des années, testée par le temps s'est exprimée aussi lors de cérémonies spécifiques par exemple

Cette amitié s'est étendue en  1988  par le conseil municipal de la Baume Cornillane 
charte d'amitié signée en octobre 2000

Amitié, solidarité, Europe: trois notions fortes pour notre jumelage.

Peu à peu l'idée européenne progresse, des projets concrets sont discutés et réalisés. Des thèmes comme l'écologie, l'eau, la nature , le sport, l'art..... permettent à nos jeunes de se retrouver et de vivre ensemble quelques jours ou quelques semaines.

Ces années de jumelage ont permis à plus de 1000 Montmeyranais et Balmois de tout âge et de toute catégorie socio- professionnelle de découvrir leur ville et régions jumelées.
Nous avons accueilli plus de 1000 amis étrangers.
Plusieurs centaines de familles d'accueil ont donné l'hospitalité.

Le comité de jumelage présente chaque année un  dossier pour obtenir les aides de l'Europe.
 C'est grace à ce travail de tous les bénévoles et de l'ensemble de nos partenaires, qui dans la discrétion et l'efficacité ont oeuvré et oeuvrent quotidiennement dans chacun de nos pays pour que se concrétise l'union européenne.

 

Quelques anciens Présidents:

Quelques mots d'hier et d'aujourd'hui

Josette Roux

Quelques mots d'hier et d'aujourd'hui
Quelques mots d'hier et d'aujourd'hui

Jean Marie Nasazzi

Robert Thibaud

Selles N                    J199405010006selles ursula

Norbert Selles                  Ursula Selles Interprète et enseignante allemand dans les écoles

 

j201106100020servien beatrice                       Courtial P

   Béatrice Servien                   et                          Patrick Courtial   

Gebhart K

A Gross Bieberau    Kirsten Gebhard-Albrecht

 

Quelques mots d'hier et d'aujourd'hui

 A Montmeyran actuellement    Marie Desclozeaux et Jean Luc Fessier

  Ils ont aidé aux liens entre nos deux villes, des figures du jumelage:

    L'interprète Josef  Röhrig                                      Helmut Frohnert

 

Quelques mots d'hier et d'aujourd'huiQuelques mots d'hier et d'aujourd'hui
Fritz Weber                                      Louis Blache                                G. Reinhemer dit Hippy          Fritz Weber                                      Louis Blache                                G. Reinhemer dit Hippy          Fritz Weber                                      Louis Blache                                G. Reinhemer dit Hippy

Fritz Weber Louis Blache G. Reinhemer dit Hippy

mais aussi beaucoup d'autres personnes !!!!

Vous pouvez mettre un commentaire (en bas à droite)

Repost 0
27 août 2012 1 27 /08 /août /2012 13:45

j1972040038Très souvent on m'a posé cette question:

Mais Roger Marty c'était qui ?

Sur le site du Musée virtuel de la Résistance (cliquer ici pour aller sur le site AERI) , l'historien Robert Serre a établit une fiche que nous reprenons ci-dessous

"D'origine parisienne, né le 20 août 1907, son mariage en 1930 avec Marguerite Plagnat, une Drômoise de Chabeuil, l'avait amené dans notre département où il exerçait sa profession de géomètre topographe. En 1941, il est nommé géomètre chargé de l'hydraulique agricole à Gap, avant de revenir à Valence en mai 1942 comme régisseur des bâtiments départementaux de la Drôme.

Lors de l'Occupation, il entre dans la Résistance : avec son ami Jean Combel, il établit de fausses cartes d'identité et diffuse des journaux clandestins. Il devient, avec le pseudo "Toulouse", le collaborateur de Jean Loubet, de la préfecture, responsable du NAP (Noyautage des administrations publiques).
Le 1er novembre 1943, il est homologué agent P1 du réseau Nestlé-Andromède et participe à diverses missions dangereuses.
Après l'arrestation de Jean Loubet, il lui succède en février 1944 à la tête du NAP. Il est désigné comme secrétaire du Comité départemental de libération chargé des liaisons avec l'état-major de l'Armée secrète. En juin, il est contraint à prendre le maquis où le comité des MUR le désigne pour le représenter auprès du commandement FFI.
À la Libération, sur la proposition du préfet Pierre de Saint-Prix et d'Yves Farge, le général de Gaulle le choisit comme secrétaire général de la préfecture.
Dans l'après-guerre, il sera sous-préfet du Jura, puis directeur de grands hôpitaux, dont le CHR de Clermont-Ferrand, avant de se retirer à Montmeyran, dans la Drôme, où il est élu maire de 1965 à 1977. Ses deux mandats ont vu l'expansion et la modernisation de sa commune, en particulier par la construction d'un groupe scolaire (école de Montmeyran) qui porte aujourd'hui son nom.
Toujours poussé par son désir de paix et de compréhension entre les peuples, il avait également initié le jumelage de Montmeyran avec la cité allemande de Gross-Bieberau. Il présida quelques années l'Union départementale des combattants volontaires de la Résistance.
Il avait rédigé ses souvenirs de guerre dans une brochure intitulée Prends ton fusil, Grégoire, mémoires d'un terroriste.
Il est décédé le 28 février 1992.

Auteur : Robert Serre

j196906010002bis.jpgPhoto Roger Marty et son épouse, Alain Serre

Roger Marty habitait sur la route d'Etoile avec son épouse douce, discrète et cultivée. Il était un vrai livre d'histoire, qu'il se plaisait à raconter, à expliquer sans oublier d'y ajouter quelques anecdotes pour rendre encore plus captif son auditoire. Un homme qui parlait du passé mais savait toujours se projeter dans le futur.

Pour notre jumelage, il a su trouver les personnes pour l'aider dans cette démarche, être convaincant, patient face à des opposants, pour ne pas dire obstiné.

Lors des premières années du jumelage, il m'avait dit " Je n'emmènerai pas de groupe d'adultes allemands dans le Vercors, avec bien des raisons...mais par contre quand nous recevrons le premier groupe de jeunes, je tiendrai à leur présenter moi même le Vercors, Vassieux et d'autres lieux. Quelques années plus tard, alors que j'étais président du Comité, je lui ai dit: « Nous recevons un groupe de jeunes et d'adolescents, alors vous êtes toujours partant pour le Vercors? » Quel plaisir, quel sourire dans ses yeux brillants !

Cette journée reste pour moi un grand moment de notre jumelage, des jeunes français et allemands mélangés très attentionnés aux explications dans ces hauts lieux de la résistance, de massacre... Au retour nous découvrions ensemble qu'un petit-fils d'un "fusillé vivant" (bien connu de Roger Marty) était avec nous dans le car. C'est lui qui alimenta les conversations au retour et c'est fort tard que les discussions durent s'interrompre.

Aujourd'hui le groupe scolaire de Montmeyran porte son nom (depuis le 28 avril 1993), signe que cet homme était toujours tourné vers l'avenir et la jeunesse.

Voilà une présentation rapide de cet homme qui restera un grand personnage de notre village

 

En cliquant sur cette ligne (et sur démarrer le téléchargement) vous pouvez entendre Roger Marty répondre aux questions de Robert Serre en 1984

 

Alain Serrej1972040071

Roger Marty Maire de Montmeyran - Karl Steurnaguel Bourgmestre de Gross Bieberau

en 1972j197003010010j197203010003j1972040048 j197405010006

j198706010032 j199106010014

j199105010002

j1972090108Image4b

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vous pouvez mettre un commentaire

(voir en bas de cette page à droite)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ci-dessous

Article paru dans Flanc de coteau Janv 2013 j201212310001

Repost 0
16 décembre 2010 4 16 /12 /décembre /2010 13:30

j1992090001

 

 

 

 

 

 

 

 A   Montmeyran

Nbr particip

 A  Gross Bieberau

Nbr particip

Aout 2014

Camp étéThème Le Rhône et ses affluents, Visite des Ramières, truite père Eugène, Maison Merlin Bourg,(à la place Aviron), Grotte Thaïs, Fontaines pétrifiantes Royans Bateau, ViaRhona, Valence Nos villages Barbecue

  23 jeunes

4 accomp

 

 


6-9 Juin 2014

 

 

  Groupe danse country Line Dance de la MJC Fête à Rodau

  52

8 -15 juillet 2013

 

 

Camp été Le travail Visite d’entreprises : fabrique de crème glacée, de stylos, d’objets et ustensiles en plastiques, boulangerie Visites mairie, caserne des pompiers, salle des fêtes, salle du parlement et collège Piscine, animation musicale, promenade à la campagne Musée à Mannheim Visite parc avec jardin  chinois, animaux et ferme aux papillons

22 enfants

7 ados

7 accomp

17-20 Mai 2013

Soirée familiale avec l’association  Essentiel Pique-nique à Dieulefit, marché des potiers

.

 

 

12-15 Octobre 2012

40ème anniversaire

Expo photos, discours officiel à la mairie, apéritif place de la mairie animé par Vitamine… Empi et Riaume Repas salle des fêtes  animé par Vitamine Jazz Band – marché de l’automne (Montélicio salto, l’Alouette)

70

 

 

4-11 juillet 2012

Camp été Culture et nature Visites des écoles – déjeuner à la cantine de  Montmeyran – ferme Pion à La Baume Visite de La Cartoucherie – canaux de Valence et Parc Jouvet – truite du Père Eugène  Peaugres – Centre aquatique à Montélimar  Barbecue

20 enfants

 

 

25-28 Mai 2012

 

 

700 ans de droit municipal de la ville – expo photos Repas dans la rue principale Discours officiels – soirée dansante Surprise : spectacle cracheurs de feu  Défilé dans la ville avec chars, costumé 1970

Feux d’artifice

 

3 -10 juillet 2011

 

 

Camp été Ecole – mairie – salle des fêtes Piscine naturelle à Lichtenberg  Francfort - musée Experiminta Atelier peinture – flore en forêt Visite Michelstadt – parcours Accrobranche Piscine à Reinheim

27 enfants

3 ados

7 accomp.

10-13 Juin 2011

Chorales Cantavioure Blue Note – Concert église Soirée familiale à LBC, groupe musique Pique-nique et visite guidée aux Ramières

75

 

 

11-17 juillet 2010

Camp été La Nature Nyons – huile d’olive et parc aquatique Les astres à Beaumont et LBC  avec B Paris Lyon – par de la Tête d’Or – La Part Dieu Labyrinthe végétal – atelier mosaïque  à Hauterives  Animation clown à LBC Barbecue

27 enfants

5 ados

9 adultes

 

 

21-24 Mai 2010

 

 

Visite de Bad Wimpfen – visite de la ville commentée Burg Gutenberg –château fort, marche médiéval

 

10 Avril 2010

 

 

 

Pompiers inauguration camion

8

8-15 Juillet 2009 

 

 

Camp été Visite de l’école Rando en forêt des 9 églises -Visite mairie Parcours jeux dans la mer des Roches - Darmstadt  Cabane dans la forêt de l’Odenwald Bricolage – piscine à Reinhein  Le Rhin romantique en bateau – rocher de Loreley

32 enfants + 5 ados  et  6 accomp.

29/5-1 Juin 2009

Rencontre amicale tennis

Visite grotte Choranche – Départ de Norbert Selles Diner dansant avec Carré d’As

 

 

 

11-15 oct 2008

 

Délégation allemande pour l’inauguration de la caserne des pompiers de La Raye

 

21

 

 

30- 7 juillet 2008 

Camp d'été Préhistoire en Drôme Ardèche Une demi-journée aux écoles Mtm et LBC Grotte Soyons et St Marcel d’Ardèche Marché de Valence – fossiles à Crussol

Piscine Barbecue

25  enfants

6 ados

7 adultes

 

 

5-7 Juin 2008

 

 

Délégation pour le départ de Werner Seubert

9

1-4 Mai 2008

 

 

 

Investiture du maire Edgar Buchwald  Frankfort – maison  Goethe

24

9 -16 juillet 2007

 

 

Camp été Le ciel Astronomie techniqueVisite d’une maison  originale pour les petitsCirque avec le centre aéré Pic nic à Darmstadt Ferme musée Keilvelterrhof à Unter-Ostern  Piscine à Gross Umstadt

24 enfants + 8 ados et 8 accomp

 

17-20 Mai 2007

 

 

35ème anniversaire Rencontre Cantavioure et Blue Note

70

1 Décembre 2006

 

 

Marché de Noël à Gros Bieberau

 

14-15 Oct 2006 

 

 

A Pérouges

Préparation des rencontres futures

11 français

10 allemands

17-23 Juillet 2006

Camp d'été La faune et la flore Accrobranche ferme aux crocodiles

Jardin aux oiseaux à Upie L’Epervière et parc Jouvet à Valence Rallye découverte – piscine Barbecue

29 enfants

6 ados

7 adultes

 

 

25-28 Mai 2006

70ème anniversaire des sapeurs-pompiers de Montmeyran – visite centre de secours de Valence

Repas à Aurel à La Colombe

Soirée paella avec les Faux Semblants

Défilé et démonstration par les écoles de sapeurs-pompiers – remise blason – discours officiel et feux d’artifice

57

 

 

Septembre 2005

 

 

Congrès des maires des villes jumelées à Romans

4 allemands  7 français

22-28 Juillet 2005

 

 

Camp d'été Jeux de vacances Visite du musée Otzberg-Veste Musé »e de la poupée

Accrobranche  Activités au centre aéré 4 ados visitent le Parlement à Berlin

17 enfants

6 ados

5 accomp

5-8 Mai 2005

 

Club des marcheurs reçu par MJC

Randonnée aux Trois Becs

Cérémonie aux monuments aux morts . 60ème anniversaires de la fin de la seconde guerre mondiale

Sortie à Crussol Soirée dansante avec Music Evasion

 

 

 

20-27 Juillet 2004

Camp d'été Poterie Cliousclat – Aiguebelle – Nougat au Chaudron d’Or  Rallye découverte – visite des boulangeries Musée de la chaussure à Romans  Grande-Motte  Valence Usine de billes à Blacons – L’Atelier du chocolat à Crest Peinture au sable à LBC – Grotte Dame Barbecue

20 enfants

6 ados

7 adultes

 

 

16-23Juillet 2003

 

 

Camp d'été Thème : l’école Visite des  écoles et collèges Piscine naturelle – rallye découverte Wiesbaden – musée des sens

Labyrinthe de maïs Château de Zwingenburg Croisière et passage d’écluses

19 enfants

5 ados

4 accomp

2-9 juillet 2002

Camp d'été Achat des marabouts

La Grande Motte en car Peinture au sable à La Baume et pic nic à La Grotte de la Dame Valence et ses canaux  Ferme aux crocodiles

Barbecue

30 enfants

10 ados

7 adultes

 

 

3-10 juillet 2001

 

 

Camp d'été Première fois en car promenade en forêt – piscine Carrière de granit – mer des roches –  Ballade en pédalo  tour cde poney Ecomusée  d’un village rural Visite de la plus grande fabrique de  céramique au monde  Rallye découverte GB

27 enfants

4 ados

5 adultes

28 juin au 5 juillet 2000

Camp d'été Ecoles - Peinture au sable à LBC   Mastrou   grotte Choranche – aqueduc St-Nazaire Rallye découverte Montmeyran

Piscine Chabeuil

17 filles

11 garçons

8 ados

7 adultes

 

 

5 au 13 juillet 1999

 

 

Camp d'été Voyage en train

Château de Lichtenberg – musée Gutenberg à Mayence Promenade sur le Rhin Rüdesheim – visite du  monument Germania Darmstadt – Château de Otzburg

Rallye à GB Piscine

25 enfants

5 adultes

16 au 23 Juillet 1998

Camp été Voyage à Avignon en train Piscine Chabeuil – base militaire Pic nic Grotte de la Dame Rallye découverte Montmeyran

25 enfants

5 adultes

 

 

Juillet 1997

 

 

Camp été Voyage en train Holiday parc – jeux sportifs au  lycée Mer des Roches – jeu de quilles Feux d ‘artifice 14 juillet

22 enfants

5 adultes

18 Mai 1997

 

 

 XXV anniversaire

  100

1 Déc 1996

 

 

Marché de Noël

4

18 – 25 Juillet 1996

Camp des enfants Peaugres – Chèvrerie Clément  Rallye découverte Montmeyran

Piscine Chabeuil – Nougat de Lavant  Musée de la soie   Rando LBC – Grotte de la Dame Soirée astronomie – visite Cocorette Soirée barbecue

22E+7A

 

 

16 Mai 1996

 

 

Municipalités

50

29 Sept 1995

Chorales

88

 

 

3 Juil 1995

 

 

Camp été enfants Voyage en train Visites guidées, villes, châteaux, maison de Goethe, zoo, brasserie, ferme, école, jardin d’oiseaux

21

4 adultes

2 Juin 1995

 

 

Foot Comité fêtes

35

5 Fév 1995

Musique + Groupe Folklorique

31

 

 

22 Mai 1994

 

 

Enfants écoles + expo, peinture

80

28 Mai 1993

Enfants écoles

 54

 

 

  1 Mai 1992

XXéme an. jumelage

116

 

 

  4 Sept 1992

 

 

XXéme an jumelage

123

17 Mai 1991

 

 

Marcheurs + Foot

 94

27 Avri 1990

Marcheurs

 40

 

 

  4 Mai 1989

 

 

Agriculteurs+ Jeunes

 50

12 Mai 1988

Agriculteurs + Exposés

 51

 

 

19 Juin 1987

 

 

1200 ans de la ville Char

153

  5 Sept 1986

Pompiers 50 ans + Tennis

 90

 

 

  Juillet 1986

Jeunes camping

 26

 

 

20 Sept 1985

Elus

 44

 

 

31 Mai 1984

 

 

Elus + Exposés

 50

20 Mai 1983

Comité de Jumelage

 12

 

 

  2 Sept 1982

 

 

Xéme an. jumelage

102

30 Avri 1982

Xéme an. jumelage

 80

 

 

 1 Mai  1981

 

 

Cyclosportifs

 56

23 Mai 1980

Foot + Ping pong

 54

 

 

 6 Juill  1979

 

 

Pompiers 100 ans

100

13 Oct  1978

Elus

 31

 

 

17 Juin 1977

Paroisse protestante

 50

 

 

 9 avril 1977

 

 

Foot

 60

 8 Oct   1976

Diverses sociétés

 36

 

 

17 Mai 1975

Foot

 63

 

 

27 Juill 1974

 

 

Foot

 55

 2 Juin  1973

Chorales

 48

 

 

22 sept 1972

 

 

Jumelage

100

16 Avri 1972

Jumelage

100

 

 

 

 

 

 

 

   Mars 1972

Préparation jumelage

  4

 

 

   Sept   1970

 

 

Jeunes au camping Lichtenberg

 12

 1 adulte

   Juin    1969

 

 

Préparation jumelage

 

              1968

 

 

Préparation jumelage

6 ou 8

              1967

Préparation jumelage

 

 

 

              1966

Préparation jumelage St Péray

 

Préparation jumelage St Péray

 

 

 

 

 

 

 

Repost 0
21 octobre 2010 4 21 /10 /octobre /2010 09:03

Maires depuis 1972

Date

Gross Bieberau

Date

Montmeyran

 

 

Date

La Baume-Cornillane

Avant 1972

 

1972 à 1978

Karl Steuernagel

 

Karl Steuernagel

Avant 1972

 

1972 à 1977

Roger Marty

 

Roger Marty

 

 

1978 à 1984

Manfred Armbrecht

1977 à 1983

Martial Bretouze

1988 à 1992

Marcel Maisonnat

1984 à 2008

Werner Seubert

1983 à 1994

Jean-Marie Gorce

1992 à 1995

Louis Blache

2008 à ….

Edgar Buchwald

1994 à 1999

Hubert Guillaume

1995 à 2014

René Soulat

 

 

1999 à …

Bernard Brunet

2014 à …

 

 

Repost 0
20 octobre 2010 3 20 /10 /octobre /2010 09:06

Présidents depuis 1972

 

 

Date

Gross Bieberau

Date

Montmeyran La Baume-Cornillane

 

 

1972 à 1980

Volker Nick

1972 1977

Bernard Bouchardon

1980 à 1986

Werner Bethger

1977 à 1980

Robert Thibault

1986 à 2001

Volker Nick

1980 à 1990

Alain Serre

(entrée de La Baume-Cornillane en 1988)

2001 à…

Kirsten Gebhart-Albrecht

1990 à 1993

Jacques Marcel

 

 

1993 à 1997

Jean-Marie Nasazzi – Josette Roux – Ursula Selles

 

 

1997 à 2001

Jean-Marie Nasazzi

 

 

2001 à 2002

Norbert Selles – Claudine Paris

 

 

2002 à 2009

Norbert Selles

 

 

2009 à 2010

Béatrice Meysonnat – Patrick Courtial – Raphaël Rissoans

 

 

2010 à 2013

Béatrice Meysonnat – Patrick Courtial

 

 

2013 à …

Marie Declozeaux – Jean-Luc Fessier

Repost 0
18 août 2010 3 18 /08 /août /2010 15:10

 Copies des actes signés des Maires

 

jum gb m1

 

jum gb m2

 

 

 

 

jum gb lbc2jum gb lbc1

Repost 0
18 mars 2010 4 18 /03 /mars /2010 13:29

Les jumelages franco-allemands associent deux communes, départements ou régions, qui nouent des relations amicales s’appuyant sur un lien officiel (une charte).
Ce type de partenariats est essentiel pour le dynamisme franco-allemand. Ils proposent différents types d’échanges aussi bien linguistiques, scolaires, culturels ou professionnels.
Les jumelages contribuent à une meilleure compréhension mutuelle entre les deux pays partenaires.

Le mouvement des jumelages franco-allemands est né au lendemain de la seconde Guerre Mondiale, lorsqu’ en 1950, le maire de Montbéliard Lucien Tharradin, ancien résistant et rescapé de Buchenwald, pose les premières bases d’un jumelage avec Ludwigsburg dans le Bade-Wurtemberg (voir le dossier de l’OFAJ sur les jumelages franco-allemands).
Si les partenariats entre communes sont les plus anciens, des jumelages entre régions et départements se développent également. Aujourd’hui on dénombre plus de 2 200 jumelages franco-allemands de villes, départements et régions. La coopération est bien sûr particulièrement développé dans les régions frontalières, où le processus d’intégration européenne tient une place essentielle, mais il existe aussi nombre de partenariats associant des collectivités parfois très éloignées les unes des autres.

Alors qu’ils concernaient principalement la culture, le sport ou l’éducation, les partenariats locaux sont aujourd’hui en voie de diversification, comme en témoignent l’apparition de projets communs dans des domaines tels que l’économie ou la recherche.
Par ailleurs, nombre de collaborations franco-allemandes s’ouvrent désormais à l’Europe en intégrant des régions d’autres pays du continent dans le cadre de projets multilatéraux
drapeau europe

Repost 0