3 stagiaires de Gross Bieberau à Montmeyran - La Baume Cornillane⁷

27.03.2025

Dimanche 23 mars vers 18h, trois jeunes filles arrivent en train, depuis notre ville sœur, après un bon voyage et 2 changements à Karlsruhe et Strasbourg .

Elles viennent effectuer 2 semaines de stage.

Maja à la crèche de l'agglomération, qui est à Montmeyran, Helena et Norah à l'école Ste Marie de Montmeyran . Le mercredi, jour ou il n'y a pas de classe en primaire, c'est au centre de loisirs municipal que se déroulera le stage.

Ces 3 jeunes filles sont reçues dans des familles chez Grégoire et Annabelle, Chez Florent et Oona et chez Sabine et Jean Michel.

Olivier Rochas, maire, leur a souhaité la bienvenue, donné des explications sur le déroulement des stages. Il espère que cela donnera des idées à d'autres et ainsi facilitera la participation des jeunes à notre jumelage. Il faut noter que ces jeunes ont participé à Montmeyran ou à Gross Bieberau, au camp d'été réalisé chaque année ( une année en France , une année en Allemagne) avec l'aide de l'Office franco allemand.

Distribution des courriers réalisés à Gross Bieberau lors du café international du weekend dernier.

Un verre de l'amitié était offert avant l’installation dans les familles d’accueil.

Bienvenue à ces 3 stagiaires à Montmeyran

Jeudi 27 mars dans la matinée Jean Luc Fessier Président, Bernard Brunet Trésorier, et Alain Serre ont pu rencontrer les stagiaires sur le lieu de travail.

A la crèche, Maja ( qui parle bien le français)

à plaisir à s'occuper des jeunes enfants mais aussi à discuter avec le personnel de la crèche sur des comparaisons, différences entre nos deux pays.

Le premier jour a été plus difficile pour les traductions mais aussi pour s'habituer à l'ambiance, le bruit des enfants.

Maintenant elle est très contente de cette découverte dans la ville jumelle.

La connaissance du partenaire doit encore être améliorée pour faire disparaître les derniers préjugés. Intensifier et améliorer l’information sur l’Allemagne et sur la France  fait aussi partie des missions des comités de jumelage. Dans l'esprit de ses créateurs, la jeunesse doit incarner, développer la réalité de l'amitié franco-allemande.

A l'école Ste Marie Helena et Norah interviennent dans les 4 classes. Ce matin, c'était journée initiation cuisine et compote au menu . Il nous faudra revenir pour goûter !!

Norah est maintenant avec des plus jeunes dans le cadre des contes.

il faut aussi suivre la réalisation des dessins

Helena est aujourd'hui avec les plus grands,

nous ne ferons qu'un cours passage car... c'est dictée au programme et, pour les personnes du jumelage nous ne souhaitons pas la faire !!! 😂🤣

Pendant le weekend avec les familles qui hébergent ces 3 stagiaires il est prévu des sorties, visites, anniversaires...

Voilà quelques photos du weekend avec Helena. Il y a eu beaucoup de vent mais c'est aussi une spécialité de notre région !! Programme bien chargé 😜: visite de Valence, shopping et marché samedi matin. Match de foot samedi après-midi en mode spectateur.

Bowling et laser game avec les autres copines allemandes le soir.

Dimanche matin balade sur le coteau de Montmeyran

puis corso de Loriol l'après-midi. Quelques jeux en intérieur

ou en extérieur pour patienter. Repas avec de la famille le soir.

Lundi retour à l'école, crèche....

Mardi 1er avril à la visite à la crèche où nous avons rencontré Maja qui est très contente de son stage. Elle est avec les enfants de 1 à 3 ans. Elle joue avec eux et leur raconte des

histoires.

A Ste Marie ,Norah dessinait des poissons d'avril avec les enfants de la petite section

Hélena était avec les plus grands .

Satisfactions des stagiaires mais aussi des élus et du comité de jumelage

Le mercredi comme il n y a pas classe, c'est à la Peri Centre de loisirs municipal que les 2 stagiaires de Gross Bieberau passent la journée. Passage du maire et du comité

Il faut que les jeunes professionnels des deux pays – quels que soient leur métier, le secteur économique dans lequel ils travaillent et leur place dans la hiérarchie professionnelle, aient la possibilité de se rencontrer, d’établir et d’approfondir des relations amicales. Lors de ces rencontres, le métier fournit tout naturellement le cadre des premiers échanges de vues et discussions. Les contacts établis au cours de séminaires, de rencontres, de voyages d’études et de stages de courte ou de longue durée, aient une valeur inestimable. On imagine facilement quelle importance ces rencontres revêtent pour l’Europe de demain, dans la mesure où elles éveillent et développent chez ces jeunes un sentiment de solidarité et la volonté de participer, chacun dans la mesure de ses moyens, à la construction d’une Europe unie .

Le soir du vendredi 4 avril un moment convivial

pour fêter la fin des stages de Maja, Helena et Norah avec le verre de l'amitié

et la remise des cadeaux.

Ce fut l'occasion de remercier les enseignantes de l'école Ste Marie et sa directrice, le personnel de la crèche et sa directrice, ainsi que le personnel de la péri qui les ont accompagnés durant ces deux semaines.