Blog édité par le Comité de jumelage de Montmeyran La Baume Cornillane. Avec ce blog, nous vous proposons de découvrir nos activités et notre actualité dans la démarche européenne entreprise, en s'appuyant sur plusieurs habitants qui se sont investis dans la création de notre Comité de jumelage. Nous vous remercions de votre visite. Vous aussi, devenez des acteurs de l'amitié avec nos amis de Gross Bieberau en nous rejoignant......Pour nous joindre......................... Contact ci-dessous
Le 22 janvier (ou autour de cette date), les écoles et les établissements scolaires sont invités à organiser des activités, sur la relation et la coopération franco-allemandes. Ce jour là, en 1963, le général de Gaulle et le chancelier allemand Konrad Adenauer signent le traité de l’Élysée. Cet événement marque la réconciliation entre les deux pays et consolide le rôle moteur du couple franco-allemand dans la construction européenne.
Le Traité de l’Élysée a fixé les objectifs d’une coopération accrue dans les domaines des relations internationales, de la défense et de l’éducation.... Depuis, nos pays entretiennent des échanges bilatéraux intenses sur toutes les questions importantes ayant trait à la politique étrangère et de sécurité, aux jeunes et à la culture. L’amitié franco-allemande est un pilier de la stabilité européenne.
Enfin, notre coopération culturelle, scientifique et technique repose sur un réseau dense d’institutions tels que l’Office franco-allemande pour la jeunesse. Le comité de jumelage s’implique régulièrement dans l’organisation de ces journées qui peuvent prendre des formes très diverses. Il s’agit de faire connaître aux élèves la vie chez notre partenaire. Il s’agit de donner l’envie de rencontrer des jeunes du pays voisin et peut-être même d’apprendre la langue de l’autre. De faire savoir l'existence des échanges, du camp d'été pour les enfants, adolescents. Cette année, le camp se déroulera du 6 au 13 juillet 2025 à Gross Bieberau, le thème n'est pas connu à ce jour.
Ce petit déjeuner s'est déroulé à l'école Roger Marty le 21 janvier en présence des élues Sylvie Rouvier, Carole De Joux , Sébastien Carré et Danielle Jolland, mais aussi d’une équipe de bénévoles Ursula, Josiane, Pierre, Bernard et Alain pour la préparation de ce petit repas matinal. Au menu, petits sandwichs au jambon cru et au fromage, chocolat tiède, jus de fruit...
Des bénévoles du comité expliquent dans les 6 classes ce que l'association organise : camp d'été, rencontres entre adolescents de nos villages.
Les élèves ont posé de nombreuses questions :
- En Allemagne, font-ils le petit déjeuner français ?
- Vont ils à l'école l'après midi ?
- C’est vrai que le soir ils mangent vers 18h ?
- Pour les vacances, c'est comment ?
- Est il possible que j'aille au camp d'été?
Rien de tel qu'un solide petit déjeuner pour resserrer les traditionnels liens d'amitié qui unissent l'Allemagne et la France.
Validation par les 131 élèves des 6 classes de Montmeyran...
Lors de l'assemblée générale du 21 mars 2025 à 20h30 à la salle des fêtes de La Baume Cornillane, les parents pourront avoir les réponses à toutes les questions sur le camp d'été ainsi que les inscriptions, sur la prochaine rencontre de juin 2025 à Montmeyran et sur le fonctionnement du Comité de jumelage.
Le jeudi 23 janvier c'est à l'école de La Baume Cornillane en présence d'Isabelle Pral adjointe.
Avec les 2 classes de Mme Nathalie Constant et du directeur Julien Revel, c'est 39 élèves qui sont là pour le petit déjeuner, cacao, jus de fruit, pain fromage et jambon. Tous les enfants apprécient.
Carole et Jean Luc expliquent le jumelage de nos communes, les rencontres, le camp d'été, l'amitié franco-allemande...
Le vendredi 24 janvier c' est le tour de l'école Ste Marie de Montmeyran.
Avant 8 h l'équipe de bénévoles du comité de jumelage prépare le petit déjeuner. C'est une première dans cette école.
50 élèves vont déguster petit pain, jambon fumé ( ou poulet), fromage , cacao, jus d'orange...
Jean Luc Fessier président présente le comité, ses origines, ses fonctions, actions. Carole explique le déroulement de la journée scolaire à Gross Bieberau en Allemagne
Puis donne des informations sur le camp d'été : une année à Montmeyran - La Baume Cornillane et l'année suivante à Gross Bieberau.
En 2025 ce sera en Allemagne du 6 au 13 juillet.
Dans une autre classe c'est Bernard qui donne les explications sur le pourquoi de cette journée d'amitié franco-allemande
Il répond aux questions:
- c'est où Gross Bieberau ?
- pour le camp on y va comment ? et pour dormir ?
Le blog permet de voir quelques images du dernier camp
Pour le petit déjeuner les 2 classes se retrouvent dans la salle du réfectoire. La distribution se fait dans la joie et bonne humeur.
Il faut continuer à répondre aux questions des enfants
- pour s'inscrire on fait comment ? début mars, il sera donné des petits papiers et les parents pourront venir à l'assemblée générale du comité de jumelage pour les inscriptions. Attention, le nombre de places est limité.
C'est par une dernière photo que se termine le petit déjeuner avec les enseignants.
Lors de l'assemblée générale du 21 mars 2025 à 20h30 à la salle des fêtes de La Baume Cornillane, les parents pourront avoir les réponses à toutes les questions sur le camp d'été ainsi que les inscriptions, mais aussi sur la prochaine rencontre de juin 2025 à Montmeyran et sur le fonctionnement du Comité de jumelage.
La presse en parle
Le Crestois 7 février 2025
Dauphiné Libéré du vendredi 24 janvier 2025
Lors du petit-déjeuner allemand pour la journée de l’amitié franco-allemande à l’école Sainte-Marie
Dauphiné Libéré du dimanche 26 janvier 2025
Commentaire publié sur cet article
Bonjour à tous,
Encore merci pour cette matinée ! Nous avons passé un agréable moment en votre compagnie ! Nous espérons que cette tradition se poursuivra dans les années à venir !
Notre article de blog :
https://saintemarie-montmeyran.fr/rencontre-comite-de-jumelage-allemand/ texte ci_dessous
Merci,
L'équipe de l’École Sainte Marie
Le vendredi 24 janvier, l’école Sainte-Marie a eu la chance d’accueillir un événement spécial organisé par le comité de jumelage franco-allemand (avec la ville de Gross-Bieberau). À cette occasion, les élèves ont découvert les saveurs d’un authentique petit déjeuner allemand .
Dès 8h, l’équipe de bénévoles du comité s’activait pour préparer ce moment unique . Pour la première fois dans notre école, 50 élèves se sont rassemblés dans le réfectoire pour savourer des petits pains accompagnés de jambon cru fumé, de fromage, ou encore de poulet, le tout accompagné de chocolat chaud et de jus d’orange . Une distribution réalisée dans une ambiance joyeuse et conviviale !
À la découverte de l’Allemagne et du comité de jumelage
Jean-Luc Fessier, président du comité de jumelage, a pris le temps de présenter l’histoire, les fonctions et les actions du comité. Les élèves ont ainsi appris les liens d’amitié qui unissent Montmeyran et Gross-Bieberau . De son côté, Carole a captivé son auditoire en expliquant comment se déroule une journée scolaire en Allemagne , offrant un aperçu passionnant de la vie à Gross-Bieberau.
Bernard, dans une autre classe, a répondu avec patience aux nombreuses questions des enfants sur cette journée d’amitié franco-allemande et sur les activités du comité :
Le camp d’été, une expérience inoubliable
Les bénévoles ont également évoqué le camp d’été organisé chaque année en alternance entre la France et l’Allemagne. En 2025, celui-ci se déroulera à Gross-Bieberau, du 6 au 13 juillet . Ce séjour est une formidable opportunité pour les jeunes de découvrir une autre culture , de tisser des liens d’amitié et de partager des moments inoubliables .
Pour les parents intéressés, toutes les informations nécessaires, ainsi que les inscriptions, seront disponibles lors de l’assemblée générale du comité de jumelage. Celle-ci aura lieu le 21 mars 2025, à 20h30, à la salle des fêtes de La Baume Cornillane . Les places étant limitées, les familles sont invitées à se manifester dès le début du mois de mars, où des formulaires seront distribués aux élèves .
Une journée sous le signe de la bonne humeur
Le petit déjeuner s’est terminé par une photo souvenir avec les enseignants, témoignant de cette matinée placée sous le signe de l’amitié et de la découverte. Sur le blog du Comité de jumelage, vous pouvez retrouver quelques images du dernier camp d’été pour vous plonger dans l’ambiance unique de cet événement.
Un grand merci au comité de jumelage et à ses bénévoles pour cette belle initiative , qui marque une nouvelle étape dans l’enrichissement culturel de nos élèves. Nous espérons que cette tradition se poursuivra dans les années à venir !