Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation Du Jumelage Et Contact

  • : Le blog du jumelage Montmeyran La Baume Cornillane Gross Bieberau
  • : Blog édité par le Comité de jumelage de Montmeyran La Baume Cornillane. Avec ce blog, nous vous proposons de découvrir nos activités et notre actualité dans la démarche européenne entreprise, en s'appuyant sur plusieurs habitants qui se sont investis dans la création de notre Comité de jumelage. Nous vous remercions de votre visite. Vous aussi, devenez des acteurs de l'amitié avec nos amis de Gross Bieberau en nous rejoignant......Pour nous joindre......................... Contact ci-dessous
  • Contact

Für Gross Bieberau

Pour nos amis de Gross Bieberau voici le site en langue allemande (traduction automatique Google)
Cliquer sur le drapeau
Für unsere Freunde hier Gross Bieberau Seite auf Deutsch
(Google automatische Übersetzung)
Klicken Sie auf die Flagge

drapeau allemand

Rechercher Dans Ce Site

Commentaire

Vous pouvez mettre un commentaire

(voir en bas à droite de la page)

22 janvier 2022 6 22 /01 /janvier /2022 19:15

Parution sur le Facebook du Comité de jumelage de Gross Bieberau

ein besonderer Tag....
Der heutige 22. Januar ist der 59. Jahrestag der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags und wird in beiden Ländern als Deutsch-Französischer Tag gefeiert. Er macht auf die einzigartige Freundschaft zwischen unseren beiden Ländern aufmerksam.
Der damalige Bundeskanzler Konrad Adenauer und der französische Staatspräsident Charles de Gaulle unterzeichneten am 22. Januar 1963 den Élysée-Vertrag. 40 Jahre später, 2003, rufen Gerhard Schröder und Jacques Chirac den ersten Deutsch-Französischen Tag ins Leben.
Am 22. Januar 2019 bekräftigen Angela Merkel und Emmanuel Macron mit dem Vertrag von Aachen nochmals die enge Zusammenarbeit beider Länder.
Wir möchten an diesem Tag besonders an unsere französischen Freunde in unseren Partnerstädten Montmeyran und La Baume Cornillane erinnern und freuen uns Ende Mai diesen Jahres das 50-jährige Städtepartnerschaftsjubiläum in Groß-Bieberau feiern zu können.
22 janvier, c’est le 59e anniversaire de la signature du traité de l’Élysée
une journée spéciale....
Aujourd’hui, le 22 janvier, c’est le 59e anniversaire de la signature du traité de l’Élysée et est célébré dans nos deux pays comme la journée allemand-français. Il attire l’attention sur l’amitié unique entre nos deux pays.
Le chancelier fédéral de l’époque Konrad Adenauer et le président français Charles de Gaulle signent le traité de l’Élysée le 22 janvier 1963. 40 ans plus tard, en 2003, Gerhard Schröder et Jacques Chirac lancent la première journée allemand-français.
Le 22 janvier 2019, Angela Merkel et Emmanuel Macron réaffirment l’étroite coopération entre nos pays.
En ce jour, nous aimerions nous souvenir de nos amis francais dans nos villes jumelles Montmeyran et La Baume Cornillane et sommes heureux de célébrer le 50e anniversaire du jumelage de Groß-Bieberau à la fin du mois de mai de cette année.
22 janvier, c’est le 59e anniversaire de la signature du traité de l’Élysée
22 janvier, c’est le 59e anniversaire de la signature du traité de l’Élysée
22 janvier, c’est le 59e anniversaire de la signature du traité de l’Élysée
22 janvier, c’est le 59e anniversaire de la signature du traité de l’Élysée
22 janvier, c’est le 59e anniversaire de la signature du traité de l’Élysée
22 janvier, c’est le 59e anniversaire de la signature du traité de l’Élysée
Partager cet article
Repost0

commentaires