Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation Du Jumelage Et Contact

  • : Le blog du jumelage Montmeyran La Baume Cornillane Gross Bieberau
  • Le blog du jumelage Montmeyran La Baume Cornillane Gross Bieberau
  • : Blog édité par le Comité de jumelage de Montmeyran La Baume Cornillane. Avec ce blog, nous vous proposons de découvrir nos activités et notre actualité dans la démarche européenne entreprise, en s'appuyant sur plusieurs habitants qui se sont investis dans la création de notre Comité de jumelage. Nous vous remercions de votre visite. Vous aussi, devenez des acteurs de l'amitié avec nos amis de Gross Bieberau en nous rejoignant......Pour nous joindre......................... Contact ci-dessous
  • Contact

Für Gross Bieberau

Pour nos amis de Gross Bieberau voici le site en langue allemande (traduction automatique Google)
Cliquer sur le drapeau
Für unsere Freunde hier Gross Bieberau Seite auf Deutsch
(Google automatische Übersetzung)
Klicken Sie auf die Flagge

drapeau allemand

Rechercher Dans Ce Site

Commentaire

Vous pouvez mettre un commentaire

(voir en bas à droite de la page)

26 février 2016 5 26 /02 /février /2016 09:27
COMPTE RENDU DE L'ASSEMBLEE GENERALE DU VENDREDI 18/03/2016
Présents
: Jean-Luc FESSIER, Anne-Marie FESSIER, Claudine PEYRARD, Josiane RISSOANS, Marie
DESCLOZEAUX, Christiane et Michel LEMERCIER, Martine et Gérard TAUPIAC, Martine et Bernard
MARCEL, Alain GIELLY, André MARIN, Virginie PENEL, Bernard BRUNET, Hervé ROUX, Carole DE JOUX,
Didier REY, Josette ROUX, Laurent BARRAL, Jean-Marie NAZAZZI, Geniève BIASUTTO, Dany et René
SOULAT, Jean-Louis BASTIAN, Ursula et Norbert SELLES, Christèle PION.
Excusés
: Sandrine ROUX, Céline ARGENTIN, Cathie et Denis GIL, Jean MEURILLON, André KEMPF,
Pierre LOUETTE, Xavier CHOVIN, Béatrice SERVIEN.
Jean Luc transmet les excuses des absents à l'assemblée et salue tous les présents. Il présente le bureau et ses membres avec leur fonction et explique le but du jumelage.
 
Petits déjeuners allemands 2016 aux 2 écoles de Montmeyran et La Baume Cornillane Ils se sont déroulés le mercredi 20/01/2016 à Montmeyran et le jeudi 21/01/2016 à la Baume Cornillane. Ils étaient composés de sandwichs saucisson beurre, saucisses alsaciennes, fromage Leerdamer, yaourts nature, jus de fruit et lait ce qui a permis aux petits français de savoir ce qu'est unpetit déjeuner allemand.
Il en a été de même à Gros Bieberau où les petits allemands ont découvert le petit déjeuner français.Au menu, baguette beurre confiture, croissants, lait et jus de fruit.
 
Le bilan financier de chaque activité est présenté par Michel.
Le bilan moral de chaque activité est présenté par Jean-Luc ou Marie.
 
Début Mars 2015 Jean Luc et Michel sont allés à l'assemblée générale de l'AFAP (Acteurs Franco Allemands Pour l'Europe Rhône-Alpes).
Week-end de Pentecôte 2015 à Montmeyran – La Baume Cornillane
Rencontre des 2 bureaux, cérémonie monuments aux morts avec remise de cadeaux. Banc sculpté enbois avec l'inscription "70 ans d'amitié". Il se situe dans la salle des mariages à la mairie. Également,un tilleul à planter pour la Baume. Ensuite, soirée festive avec repas en commun et randonnée le dimanche à la Baume avec la MJC qui fêtait, elle, ses 50 ans.
 
Camp d'été 2015 à Gross Bieberau
21 enfants, 11 adolescents et 6 accompagnateurs. Couchage et repas à l'école et douches au foot.
Visite de la mairie par le bourgmestre en personne, visite du village et glaces artisanales.
Visite d'un parc naturel et barbecue le soir.
Visite d'un château en ruine avec explication de sa légende , d'un musée du patrimoine et piscine couverte pour cause pluie.
Shopping à Darmstadt et visite du musée des sciences humaines.
Visite par petits groupes de différentes fermes dans Gross Bieberau avec diverses activités.
Course de canards en plastique décorés par les enfants dans le petit ruisseau le long de l'école avec remise de prix à tous les participants.
Journée famille pour 5 enfants et piscine pour tous les autres. Le soir, repas de fin de camp avec remise de cadeaux à nos hôtes.
Tous les jours initiation à l'allemand sur le thème de la journée.
 
Forum des associations
A revoir la disposition du stand car peu de visites.
 
Week-end dans le Jura en septembre 2015
Rencontre des 2 bureaux et des 3 maires pour définir les dates des prochaines rencontres et remerciements à la commune pour le prêt des minibus. La date de l'ascension est retenue quand les français montent à Gross-Bieberau et la Pentecôte quand les allemands viennent en France.
L'hôtel et son environnement était agréable, après notre réunion visite du village de Château Chalon.
 
Fêtes des places
Bonne soirée et beau temps avec beaucoup de monde. Bonnes ventes de nos saucisse, bière et couronnes faites maison.
Vote du bilan moral : ok pour toute l'assemblée
 

Bilan financier

Détail des subventions de nos communes et de l'OFAJ par Michel

250€ pour la Baume Cornillane

1625€ pour Montmeyran (prorata du nombre d'habitants)

5485€ de l'OFAJ pour le camp d'été 2014 à Montmeyran.

Bilan sur les différents comptes du comité de jumelage

Compte du Crédit Agricole : ce compte n’est plus utilisé depuis plusieurs années par le comité de jumelage, donc Michel Lemercier, trésorier de l’association, propose de le fermer. Après un vote de l’assemblée, à l’unanimité ce compte sera fermé prochainement. (Michel s’occupera de la procédure).

Compte de La Poste : compte courant utilisé par le comité de jumelage, le président Jean-Luc Fessier, et la vice-présidente, Marie Desclozeaux, n’ayant pas les signatures sur ce compte, il a été proposé de faire les démarches nécessaires en ce sens.

Remerciements de Michel à Dany et René pour leur aide au bilan financier.

Vote du bilan financier : ok pour toute l’assemblée.

 

Présentation des projets 2016

Les maires allemands du Land de Gross Bieberau viennent en France en Avril et souhaitent visiter les différents villages jumelés dont Montmeyran, La Baume Cornillane et St Péray. Ils arriveront le 07/04/2016, visite de Montmeyran et La Baume le matin et St Péray l'après midi.
 
Week-end de l'ascension à Gross Bieberau : du jeudi 5 mai ou dimanche 8 mai 2016
La chorale Blue Note de G.B. fête ses 20 ans et invite pour l'occasion la chorale Cantavioure de Portes les Valence. Ils seront 35 personnes dont 25 choristes.
 
Bernard Brunet nous rappelle que M. Gérard MALLEN, ancien maire de St Péray est décédé début 2016 et qu'il était à l'origine de notre jumelage. il avait rencontré M. MARTY ancien maire de Montmeyran pour le présenter à Gross Bieberau.
 
Pour les inscriptions de l'ascension avec bulletin, Jean Luc compte 65 personnes dont la Cantavioure. la date des inscriptions est arrêtée au 30/03/2016.
Nous avons 2 cars correspondants à 110 places.
Sur le bulletin, départ à 6h précise donc rendez vous à 5h30.
 
Camp d'été à Montmeyran du 18 au 24 juillet 2016
Programme en cours d'élaboration. Actuellement, aucune idée du nombre d'enfants, d'ados et d'accompagnateurs venant.
Cette année, ils dormiront à l'école et se doucheront au forum car les locaux du foot sont déjà pris.
 
Fêtes des places 2016
se déroulera comme les autres années.
 
Jean Luc conclue en émettant le souhait que les différentes associations de Montmeyran s'investissent davantage dans le jumelage et dans les futures rencontres.
 
Mot de la fin par Bernard Brunet
Il propose que le jumelage fasse un courrier personnel aux familles des enfants étant aller à G.B. et à celles de Montmeyran qui seraient intéressées d'accueillir des enfants chez eux 1 journée dans la semaine. Celles qui sont intéressées par les activités pourront s'inscrire dès que le programme sera établi.
 
Le président convie les participants à prendre le verre de l'amitié.
Le bureau
Article du Dauphiné libéré du 25 mars 2016

Article du Dauphiné libéré du 25 mars 2016

Assemblée générale 18 mars 2016

Partager cet article

Repost 0
Published by jumelage
commenter cet article

commentaires